Especificaciones técnicas y de impresión

1. Propósito

Este documento de Especificaciones Técnicas y de Impresión ("Specs") define el archivo base, la calidad y los requisitos de impresión en todo el ecosistema de Soufiane Boudarraja (el "Ecosistema"). Está destinado a estandarizar cómo entregamos archivos de impresión digital, cuadernos de trabajo descargables y activos de diseño impresos bajo demanda (POD), y a establecer expectativas claras para clientes, socios e impresores.

2. Alcance

Estas Specs se aplican a:

• PDFs descargables destinados a la impresión      (por ejemplo, cuadernos de trabajo educativos).

• Plantillas digitales, hojas de trabajo y      materiales imprimibles.

• Archivos de diseño POD (ropa, accesorios, bienes para el hogar) y maquetas asociadas.

• Cualquier archivo entregado como parte de compromisos de consultoría o capacitación que incluya activos imprimibles.

Estas especificaciones no reemplazan los Términos y Condiciones, la Política de Soporte y Retención, o las descripciones específicas del producto. Si una página de producto especifica diferentes requisitos de archivo, se aplican las especificaciones de la página del producto para ese producto.

3. Formatos de archivo y entrega

3.1 Formatos estándar

• Formato imprimible principal: PDF      (preparado para impresión).

• Formatos editables (donde se ofrezcan): DOCX,      PPTX, XLSX o formatos de diseño fuente según lo especificado en la página del producto.

• Formatos de diseño POD: PNG (con      transparencia) y/o formatos vectoriales donde lo soporte el proveedor de cumplimiento.

A menos que se indique explícitamente, los archivos descargables se proporcionan como salida final. Los archivos fuente editables se proporcionan solo cuando se enumeran en la descripción del producto o en el acuerdo.

3.2 Método de entrega

• Las descargas pueden ser entregadas a través de enlaces directos, acceso a la cuenta o entrega por correo electrónico a través de una plataforma de tienda.

• Para paquetes grandes, los archivos pueden ser entregados como un archivo comprimido (ZIP) cuando sea apropiado.

• Para compromisos con clientes, los archivos pueden ser entregados a través de carpetas compartidas seguras o herramientas de colaboración seleccionadas por el cliente.

4. Estándares de PDF listos para imprimir

A menos que se indique lo contrario, los PDFs imprimibles se preparan utilizando estos estándares básicos:

4.1 Tamaño de página

• A4 (210 × 297 mm) para libros de trabajo de la UE, a menos que se especifique lo contrario.

• Carta de EE. UU. (8.5 × 11 in) puede ser proporcionada donde se indique.

4.2 Resolución y calidad de imagen

• Las imágenes y elementos rasterizados deben tener al menos 300 DPI en tamaño final para impresión.

• El arte lineal y el texto deben ser vectores donde      sea factible para mantener la nitidez.

4.3 Fuentes y texto

• Las fuentes están incrustadas en el PDF donde      sea factible.

• El texto está diseñado para ser legible en      tamaños de impresión estándar (típicamente 10–14 pt para texto del cuerpo dependiendo del      propósito).

4.4 Color y blanco y negro

• Muchos libros de trabajo están diseñados para imprimirse bien     en blanco y negro incluso cuando se previsualizan en color.

• Si un archivo está destinado a la impresión en color,     se etiquetará en consecuencia en la página del producto o en el nombre del archivo.

• La salida en color puede variar según la     calibración de la impresora, el tipo de papel y la calidad de la tinta.

4.5 Sangrado y recorte (donde sea aplicable)

• La mayoría de los libros de trabajo imprimibles destinados a la impresión en casa     utilizan diseños sin sangrado a menos que se indique explícitamente.

• Donde se requiere sangrado (para impresión profesional), la descripción del producto especificará los requisitos de sangrado y los márgenes seguros.

5. Guía de impresión en casa (informativa)

Los resultados de impresión en casa varían según el dispositivo, la tinta/tóner y el papel. La guía a continuación es informativa y no garantiza resultados.

5.1 Papel recomendado

• Para libros de colorear y trabajos para niños: 90–120 gsm para mejor durabilidad y reducción del sangrado.

• Para hojas de trabajo estándar: 80–100 gsm es      generalmente suficiente.

• Para marcadores: considera papel más grueso      (120–160 gsm) para reducir la transferencia de tinta.

5.2 Configuraciones de impresión

• Escala: 100% o "Tamaño real"      cuando sea posible.

• Desactivar "Ajustar a la página" a menos que el      archivo lo requiera específicamente.

• Para impresión en blanco y negro: seleccione      modo de escala de grises o solo negro si lo desea.

• Para impresión a doble cara: solo use si el archivo      está diseñado para doble cara; de lo contrario, imprima por un solo lado.

6. Especificaciones de diseño de impresión bajo demanda (POD)

Los productos POD son producidos por socios de cumplimiento de terceros. Cada proveedor tiene requisitos de archivo específicos para el producto. Preparamos activos para cumplir con esos requisitos donde el producto se ofrece a través de nuestra tienda.

6.1 Requisitos comunes de activos POD

• PNG con fondo transparente donde      se requiera para impresiones de ropa.

• Diseños de alta resolución ajustados a los      requisitos del proveedor (a menudo 300 DPI al tamaño de impresión objetivo).

• Alineación del área segura para evitar elementos      críticos cerca de los bordes.

• La apariencia del color puede variar entre telas,      sustratos y métodos de impresión.

6.2 Maquetas

Las imágenes de maquetas son solo para fines ilustrativos. Los productos reales pueden diferir debido a la textura de la tela, la iluminación, el método de impresión y las tolerancias de producción.

7. Versionado y compatibilidad

Los archivos digitales y las plantillas pueden actualizarse con el tiempo. Los identificadores de versión pueden aparecer en los nombres de archivo. No garantizamos la compatibilidad con todas las aplicaciones de terceros o configuraciones de impresoras. Donde se proporcionen formatos editables, la compatibilidad depende de las versiones de su software (por ejemplo, versiones de Microsoft Office, visores de PDF o herramientas de diseño).

8. Control de calidad

Aplicamos controles de calidad razonables antes de publicar o entregar archivos, que pueden incluir:

• Verificando la integridad del archivo (validación de apertura/exportación).

• Revisión del diseño básico y verificación del orden de las páginas.

• Controles aleatorios para la legibilidad en impresión y contraste.

• Asegurando que las exportaciones de activos POD cumplan con los requisitos de tamaño del proveedor donde sea posible.

9. Limitaciones y descargos de responsabilidad conocidos

• No podemos controlar las impresoras de los usuarios finales, la calidad de la tinta, la calidad del papel o los procesos de la imprenta.

• La salida de color y la alineación pueden variar entre impresoras y tiradas de producción.

• Las pantallas de los dispositivos pueden mostrar colores de manera diferente a la salida impresa.

• Algunos archivos pueden contener variaciones visuales menores dependiendo del software de visualización (diferencias en el renderizado del visor de PDF).

• Las limitaciones de garantía y responsabilidad para los productos están definidas en los Términos y Condiciones y en los avisos relevantes.

10. Soporte para problemas técnicos

El soporte para problemas de acceso e integridad de archivos se maneja bajo la Política de Soporte y Retención de Productos Digitales. Si crees que un archivo está dañado o falta contenido, utiliza nuestra página de contacto: https://www.soufianeboudarraja.com/contactcon los detalles y proporcionaremos un archivo de reemplazo donde sea apropiado.

11. Cambios en estas Especificaciones

Podemos actualizar estas Especificaciones para reflejar cambios en las herramientas, cambios en los requisitos del proveedor o mejoras de calidad. La fecha de "Última actualización" indica cuándo entraron en vigor los cambios.

12. Contacto

Las preguntas sobre estas especificaciones pueden enviarse a Soufiane Boudarraja. Para enviar una pregunta, utiliza nuestra página de contacto: https://www.soufianeboudarraja.com/contact.

Para detalles legales de la entidad y dirección estatutaria, consulte el Impressum / Aviso Legal en nuestro sitio web.