

Specifiche Tecniche e di Stampa
Autore:
Soufiane Boudarraja
Data:
24 febbraio 2026
1. Scopo
Questo documento di Specifiche Tecniche e di Stampa ("Specs") definisce il file di base, la qualità e i requisiti di stampa nell'ecosistema di Soufiane Boudarraja (l'"Ecosistema"). È destinato a standardizzare il modo in cui forniamo file di stampa digitale, workbook scaricabili e risorse di progettazione stampabili su richiesta (POD), e a stabilire aspettative chiare per clienti, partner e stampatori.
2. Ambito
Queste specifiche si applicano a:
PDF scaricabili destinati alla stampa (ad esempio quaderni educativi).
Modelli digitali, fogli di lavoro e materiali stampabili.
File di progettazione POD (abbigliamento, accessori, articoli per la casa) e mockup associati.
Qualsiasi file consegnato come parte di consulenze o corsi di formazione che includono risorse stampabili.
Queste specifiche non sostituiscono i Termini e Condizioni, la Politica di Supporto e Retention, o le descrizioni specifiche del prodotto. Se una pagina prodotto specifica requisiti di file diversi, si applicano le specifiche della pagina prodotto per quel prodotto.
3. Formati di file e consegna
3.1 Formati standard
Formato stampabile principale: PDF (pronto per la stampa).
Formati modificabili (dove offerti): DOCX, PPTX, XLSX o formati di progettazione sorgente come specificato nella pagina del prodotto.
Formati di progettazione POD: PNG (con trasparenza) e/o formati vettoriali dove supportati dal fornitore di adempimento.
A meno che non sia esplicitamente indicato, i file scaricabili sono forniti come output finale. I file sorgente modificabili sono forniti solo quando elencati nella descrizione del prodotto o nell'accordo.
3.2 Metodo di consegna
I download possono essere consegnati tramite link diretti, accesso all'account o consegna via email attraverso una piattaforma di negozio.
Per grandi pacchetti, i file possono essere consegnati come un archivio compresso (ZIP) dove appropriato.
Per gli impegni con i clienti, i file possono essere consegnati tramite cartelle condivise sicure o strumenti di collaborazione scelti dal cliente.
4. Standard PDF pronti per la stampa
Salvo diversa indicazione, i PDF stampabili sono preparati utilizzando questi standard di base:
4.1 Dimensione della pagina
A4 (210 × 297 mm) per i quaderni di lavoro EU-first salvo diversa indicazione.
US Letter (8.5 × 11 in) può essere fornito dove indicato.
4.2 Risoluzione e qualità dell'immagine
Le immagini e gli elementi raster devono essere almeno 300 DPI alla dimensione finale per la stampa.
L'arte lineare e il testo dovrebbero essere vettoriali dove possibile per mantenere la nitidezza.
4.3 Caratteri e testo
I caratteri sono incorporati nel PDF dove possibile.
Il testo è progettato per la leggibilità a dimensioni di stampa standard (tipicamente 10–14 pt per il testo principale a seconda dello scopo).
4.4 Colore e bianco e nero
Molti quaderni sono progettati per stampare bene in bianco e nero anche quando visualizzati a colori.
Se un file è destinato alla stampa a colori, sarà etichettato di conseguenza nella pagina del prodotto o nel nome del file.
L'output a colori può variare a seconda della calibrazione della stampante, del tipo di carta e della qualità dell'inchiostro.
4.5 Margine e rifilo (dove applicabile)
La maggior parte dei quaderni stampabili destinati alla stampa domestica utilizza layout senza margine a meno che non sia esplicitamente indicato.
Dove è richiesto il margine (per la stampa professionale), la descrizione del prodotto specificherà i requisiti del margine e i margini di sicurezza.
5. Istruzioni per la stampa domestica (informative)
I risultati della stampa domestica variano in base al dispositivo, all'inchiostro/toner e alla carta. Le indicazioni di seguito sono informative e non garantiscono risultati.
5.1 Carta consigliata
Per libri da colorare e quaderni per bambini: 90–120 gsm per una migliore durata e riduzione della fuoriuscita dell'inchiostro.
Per fogli di lavoro standard: 80–100 gsm è di solito sufficiente.
Per i marker: considera carta più spessa (120–160 gsm) per ridurre il passaggio dell'inchiostro.
5.2 Impostazioni di stampa
Scala: 100% o "Dimensione reale" dove possibile.
Disabilita "Adatta alla pagina" a meno che il file non lo richieda specificamente.
Per la stampa in bianco e nero: seleziona modalità scala di grigi o solo nero se desiderato.
Per la stampa duplex: utilizzare solo se il file è progettato per il duplex; altrimenti stampare solo su un lato.
6. Specifiche di progettazione per la stampa su richiesta (POD)
I prodotti POD sono prodotti da partner di evasione di terze parti. Ogni fornitore ha requisiti specifici per i file del prodotto. Prepariamo le risorse per soddisfare tali requisiti dove il prodotto è offerto attraverso il nostro negozio.
6.1 Requisiti comuni per le risorse POD
PNG con sfondo trasparente dove richiesto per le stampe di abbigliamento.
Design ad alta risoluzione dimensionati secondo i requisiti del fornitore (spesso 300 DPI alla dimensione di stampa target).
Allineamento dell'area sicura per evitare elementi critici vicino ai bordi.
L'aspetto del colore può variare tra tessuti, sottostrati e metodi di stampa.
6.2 Mockup
Le immagini del mockup sono solo a scopo illustrativo. I prodotti reali possono differire a causa della texture del tessuto, dell'illuminazione, del metodo di stampa e delle tolleranze di produzione.
7. Versioning e compatibilità
I file digitali e i modelli possono essere aggiornati nel tempo. Gli identificatori di versione possono apparire nei nomi dei file. Non garantiamo la compatibilità con ogni app di terze parti o configurazione della stampante. Dove sono forniti formati modificabili, la compatibilità dipende dalle versioni del tuo software (ad esempio le versioni di Microsoft Office, i visualizzatori PDF o gli strumenti di design).
8. Controllo qualità
Applichiamo controlli di qualità ragionevoli prima di pubblicare o consegnare file, che possono includere:
Controllo dell'integrità del file (apertura/validazione dell'esportazione).
Revisione del layout di base e verifica dell'ordine delle pagine.
Controlli a campione per la leggibilità della stampa e il contrasto.
Assicurarsi che le esportazioni degli asset POD corrispondano ai requisiti di dimensione del fornitore, dove possibile.
9. Limitazioni e avvertenze note
Non possiamo controllare le stampanti degli utenti finali, la qualità dell'inchiostro, la qualità della carta o i processi delle tipografie.
L'output dei colori e l'allineamento possono variare tra stampanti e produzioni.
Gli schermi dei dispositivi possono visualizzare i colori in modo diverso rispetto all'output stampato.
Alcuni file possono contenere lievi variazioni visive a seconda del software di visualizzazione (differenze nel rendering del visualizzatore PDF).
Le limitazioni di garanzia e responsabilità per i prodotti sono definite nei Termini e Condizioni e nelle relative dichiarazioni di non responsabilità.
10. Supporto per problemi tecnici
Il supporto per problemi di accesso e integrità dei file è gestito secondo la Politica di Supporto e Retenzione dei Prodotti Digitali. Se ritieni che un file sia corrotto o manchi di contenuto, utilizza la nostra pagina di contatto: https://www.soufianeboudarraja.com/contactcon i dettagli e forniremo un file di sostituzione dove appropriato.
11. Modifiche a queste Specifiche
Possiamo aggiornare queste Specifiche per riflettere cambiamenti negli strumenti, cambiamenti nei requisiti dei fornitori o miglioramenti della qualità. La data "Ultimo aggiornamento" indica quando le modifiche sono entrate in vigore.
12. Contatto
Le domande su queste specifiche possono essere inviate a Soufiane Boudarraja. Per inviare una domanda, utilizza la nostra pagina di contatto: https://www.soufianeboudarraja.com/contact.
Per dettagli legali e sull'indirizzo dell'entità legale, consulta l'Impressum / Avviso legale sul nostro sito web.